Ik stuur even een mail naar de eigenaresse van het huisje waar we dit weekend met de Kacootjes zitten. Ik wil weten hoe de toestand van de wegen is, of er (veel) sneeuw ligt en of het zinvol is om de fiets gewoon thuis te laten. Mijn Stokbroodkaasenwijnlands is niet erg sterk maar volgens mij komt de boodschap wel over. Tenminste als het onderstaande mailtje goed begrijp.
Goedendag!
"Bedankt voor uw bericht in het Stokbroodkaasenwijnlands , is mijn het Nederlands niet zeer goed. Het meest belangrijke is dat wij ons begrepen!
De straten van het dorpje waren niet goed vanochtend maar de grotere straten
(nationaal) hadden geen probleem. Nu is er niet meer reeds meer sneeuw. Het
weer kondigt nog van de sneeuw voor dit weekend aan. Ik kan uw fiets in mijn
garage opruimen als u niet u kunt erover dienen!
Aan het plezier om u te ontmoeten.
Hartelijk."
In een eerder mailtje vertelde de mevrouw tegen Kaco dat ze haar best ging doen om onze komst tegen te houden door deze te voorkomen, dus erg vreemd kijk ik niet op van dit antwoord.
Volgens Krien bedoelt de mevrouw dat het vandaag niet sneeuwt en in het weekend wel weer , en als je je fiets niet aan ene junk kwijt kunt heeft zij nog wel een donker schuurtje.
Het zal wel. Ik ben nog niets wijzer en heb een vriendelijke dankmail teruggezonden met een hartelijke bedreiging. Waarvan akte.
Als je uitgaat van het goede in de mens (en dat doen jullie) dan begrijp je dit uiterst vriendelijke antwoord toch meteen? Veul plezier in het huisje! We zien de beelden spoedig? Je kunt natuurlijk ook de natuurfiets meenemen. Wellicht dat de Stokbroodkaasenwijnlandsekaasboer meteen een stukkie stokbroodkaasenwijnlandsekaas pakt als ie de fiets aan ziet komen. Je weet maar nooit.
BeantwoordenVerwijderen